ALLEN, Texas — Autoridades de salud piden a los residentes del norte de Texas estar alertas después de que una persona con sarampión visitara tres lugares en Allen, Fairview y Frisco mientras aún podía transmitir la enfermedad.
El Departamento de Salud y Servicios Humanos del Condado de Dallas (DCHHS, por sus siglas en inglés) confirmó el caso el martes 25 de agosto. Aunque la persona vive en el condado de Dallas, los tres lugares señalados por las autoridades están en el condado de Collin.
Las visitas ocurrieron el 14 y el 15 de agosto.
El sarampión es una enfermedad viral altamente contagiosa que se transmite por el aire. El virus puede permanecer suspendido en el aire hasta dos horas después de que una persona contagiada abandone un espacio, según DCHHS.
Estos son los lugares y horarios
En Allen, la persona estuvo el 14 de agosto en Turrentine Jackson Morrow Chapel, 2525 Central Expressway North, entre las 10 a.m. y las 2 p.m.
Ese mismo día visitó Gloria’s Restaurant, 152 Fountain Circle, en Fairview, entre las 12:30 p.m. y las 5 p.m.
El 15 de agosto estuvo en The Revel Patio Grill, 9305 Preston Road, en Frisco, de 7:45 p.m. a la medianoche.
DCHHS aclaró que estos horarios ya incluyen las dos horas adicionales durante las cuales el virus puede permanecer en el aire tras la salida de la persona contagiada.
¿Estuvo ahí? Esto es lo que debe hacer
Quienes no estén vacunados contra el sarampión y hayan estado en alguno de estos lugares durante los horarios señalados deben estar atentos a cualquier síntoma durante los 21 días posteriores a esa visita, según DCHHS.
Los síntomas suelen comenzar con fiebre alta, tos, secreción nasal y ojos rojos o llorosos. Días después puede aparecer un sarpullido que generalmente inicia en el rostro y se extiende al resto del cuerpo.
Las autoridades piden a quienes presenten síntomas que no acudan directamente a un consultorio médico o sala de emergencias sin llamar primero.
Quédese en casa y llame a su médico o al hospital. Dígales que pudo haber estado expuesto a una persona con sarampión. Esto permite que el personal médico tome precauciones para no contagiar a otros pacientes.
DCHHS también recomienda evitar el transporte público, los taxis, Uber o Lyft si tiene síntomas y cree que pudo haber estado expuesto.
Los bebés, las mujeres embarazadas sin inmunidad contra el sarampión y las personas con el sistema inmunológico muy debilitado corren mayor riesgo de sufrir complicaciones. Quienes estuvieron en alguno de los lugares y pertenecen a estos grupos deben consultar a un médico lo antes posible.
¿Está protegido contra el sarampión?
Según DCHHS, una persona generalmente está protegida si recibió las dosis correspondientes de la vacuna MMR, si una prueba de laboratorio confirma que tiene inmunidad, o si tuvo un caso de sarampión confirmado en el pasado.
Las personas nacidas antes de 1957 también se consideran protegidas, en general.
Quienes no estén seguros de su estado de vacunación deben consultarlo con su médico.
Todavía no se sabe si hubo más contagios
El comunicado del condado de Dallas no incluyó la edad de la persona contagiada, su estado de vacunación ni el posible origen del contagio.
Tampoco se sabe, hasta el momento, si alguien que estuvo en los lugares señalados en Allen, Fairview o Frisco resultó infectado.
[POR CONFIRMAR: estado de la consulta a Collin County Health Care Services — ver nota al reportero]
[POR CONFIRMAR: cifra estatal de casos y su fecha de corte — ver nota al reportero]
No es la primera advertencia en Collin County
El condado de Collin ya ha emitido advertencias similares. En abril de 2025, las autoridades reportaron que una persona con sarampión había visitado comercios en Plano. Un mes después, otro caso llevó a una advertencia luego de que una persona contagiada visitara cuatro lugares en McKinney.
En junio de 2025, se emitió otra advertencia luego de que un residente del condado de Dallas con sarampión visitara dos lugares en Plano.
La advertencia de esta semana no significa que actualmente exista un brote de sarampión en el condado de Collin. Hasta ahora, el único caso confirmado vinculado a estas visitas es el del residente del condado de Dallas.
“El sarampión es una de las enfermedades más contagiosas que conocemos, pero también es altamente prevenible”, dijo el Dr. Philip Huang, director de DCHHS.
Las autoridades recomiendan a quienes estuvieron en los tres lugares durante los horarios señalados revisar su estado de vacunación y estar atentos a cualquier síntoma.