Folletos transgénero en Texas: Infobip suspende mensajes

Por R.J. Morales | TX3DNews

Demócratas de Collin County llaman “engaño” a folletos sobre temas transgénero; empresa suspende mensajes

McKINNEY, Texas — Unos folletos sobre temas transgénero que están llegando a hogares de Texas provocaron una fuerte reacción de Jeremy Sutka, presidente del Partido Demócrata de Collin County, quien los calificó como un “engaño” y acusó a sus responsables de intentar manipular a los votantes.

“Las personas detrás de esto inventaron un grupo, se hicieron pasar por uno verdadero y llevaron el miedo a los buzones en plena elección”, declaró Sutka el 21 de octubre. “No están tratando de ayudar a nadie. Quieren manipular a votantes que creen que es más fácil asustar que convencer”.

Ese mismo día, Infobip, una compañía internacional de comunicaciones, confirmó que había suspendido los mensajes de texto relacionados con el caso.

Sutka aseguró que los materiales llegaron a hogares republicanos e hispanos. Sin embargo, todavía se desconoce quién pagó por los envíos y cómo fueron seleccionados los destinatarios.

Una compañía desconocida y quejas de residentes

Los folletos, titulados Texas Trans & LGBTQ+ Student Resource Guide, llevan el nombre de Texas Transgender Student Union. Incluyen información sobre identidad de género, derechos de los padres y emancipación de menores.

Sutka considera que mencionar estos temas, junto con opciones de atención médica fuera de Texas, busca provocar miedo e indignación en lugar de ofrecer recursos legítimos.

Según informó The Texas Tribune, una compañía llamada Texas Transgender Student Union LLC fue registrada en Wyoming el 2 de septiembre, apenas semanas antes de las elecciones. Los documentos públicos no identifican a sus propietarios finales.

Los sobres muestran una dirección en Meadows Place, un suburbio de Houston, que corresponde a un buzón comercial, según verificó Lead Stories.

Una residente del área de Dallas-Fort Worth contó que recibió uno de los folletos el 17 de octubre y contactó a Transgender Education Network of Texas (TENT). Según su relato, la organización confirmó que no había enviado el material.

La mujer también dijo que presentó una queja ante la Comisión Federal de Comercio (FTC) y dejó un mensaje al Servicio de Inspección Postal de Estados Unidos. Además, compartió fotografías del folleto.

TENT ha negado públicamente haber creado, autorizado o distribuido los materiales. Otras organizaciones mencionadas también rechazaron cualquier participación.

“Los demócratas de Collin County no vamos a caer en la trampa”, dijo Sutka. Agregó que su partido quiere concentrarse en las escuelas públicas, la atención médica accesible y combatir la corrupción.

Los mensajes que provocaron una petición de investigación

La controversia comenzó antes de que aparecieran los folletos.

Residentes de Texas habían recibido mensajes de texto con enlaces al Back to School Toolkit de TENT, una guía con recursos para estudiantes. La organización aseguró que nunca autorizó esos mensajes.

El 13 de octubre, el representante estatal Jeff Leach, republicano de Plano, pidió al fiscal general Ken Paxton investigar si los mensajes promovían violaciones de la ley SB 12, conocida como la Ley de Derechos de los Padres.

Al día siguiente, su oficina recibió preguntas sobre las pruebas que relacionaban a TENT con los textos, qué partes de la ley consideraba afectadas y si apoyaría investigar al verdadero remitente en caso de que TENT no fuera responsable.

La oficina de Leach no respondió.

Posteriormente, el legislador declaró a The Texas Tribune que seguía interesado en conocer los resultados de la investigación.

Infobip confirma que suspendió los mensajes

Las preguntas sobre quién envió los textos llevaron a revisar dos números telefónicos: (682) 877-9656 y (432) 324-9901.

Las consultas de operador los identificaron como líneas de OpenMarket, una empresa de mensajes comerciales adquirida por Infobip en 2020.

El 14 de octubre, Infobip recibió preguntas sobre esos números, el cliente registrado y posibles medidas para detener los mensajes.

El 21 de octubre, Marlies Roest, directora de comunicaciones externas de Infobip, confirmó que la compañía había suspendido el tráfico.

“En cuanto nos enteramos del problema, tomamos medidas inmediatas. Suspendimos el tráfico en cuestión y estamos monitoreando activamente la situación para evitar que vuelva a ocurrir”, explicó.

Roest aclaró que Infobip solamente proporcionó el servicio de transmisión y no escribió ni creó los mensajes. También confirmó que la empresa está cooperando con el abogado de TENT.

Infobip no identificó al cliente ni precisó cuándo suspendió los envíos, citando obligaciones de confidencialidad.

TENT había enviado cartas exigiendo detener los mensajes a Infobip y Peerless Network el 14 de octubre.

SnailWorks confirma participación en los envíos

Otra empresa también aparece relacionada con los folletos.

Según informó el Houston Chronicle, SnailWorks, una compañía de Maryland especializada en rastrear correspondencia, confirmó que fue contratada para dar seguimiento a los envíos, pero no reveló quién la contrató.

SnailWorks tiene antecedentes comerciales con el National Republican Congressional Committee (NRCC), el comité republicano que apoya candidatos a la Cámara de Representantes federal.

Registros electorales muestran que el NRCC pagó anteriormente alrededor de $57,300 a SnailWorks por alquiler de listas de contactos.

Sin embargo, el NRCC negó estar involucrado en estos envíos. Sus contratos anteriores con SnailWorks no demuestran participación en la campaña actual.

¿Quién está pagando?

Aunque ya se conocen empresas relacionadas con los mensajes de texto y el rastreo de los folletos, todavía no se ha identificado a quienes contrataron sus servicios.

Tampoco se ha confirmado que ambos tipos de mensajes formen parte de una misma operación.

Con las elecciones del 3 de noviembre acercándose, siguen sin respuesta dos preguntas: quién pagó por los materiales y qué buscaba conseguir.

El Partido Republicano de Collin County también fue contactado para solicitar comentarios. La información se actualizará si responde.